MUHAMMAD,
MENSAJERO DE ALLAH.

Ash-Shifa
del Qadi ‘Iyad
PARTE UNO
La gran estimación de Allah
respecto al valor de Su Profeta expresado tanto en palabra como en acciones
Capítulo Uno
LA ALABANZA QUE ALLAH HACE
DE ÉL Y SU GRAN ESTIMA POR ÉL
Este capítulo es una exposición
de algunos de los aleyas más claros en el Libro de Allah que hablan
bien del Profeta, que la bendición y la paz de Allah sean con él,
enumeran sus buenas cualidades y la estima de Allah por él, así
como lo alaban.

SECCIÓN
9.
Respecto a las marcas de honor dadas al Profeta en la sura al-Fath
Allah dice: “Te hemos dado
una clara victoria, para que Allah te perdonara tus faltas pasadas y las
que pudieran venir, y completara Su bendición sobre ti y te guiara
a un camino recto. Y para que Allah te pueda auxiliar con una poderosa
victoria (fath). Él es Quien hizo descender la Sakina a los corazones
de los creyentes para incrementar la creencia con más creencia.
Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y la tierra. Allah
es Conocedor, Sabio. Para que Él pudiea admitir a los creyentes
y a las creyentes en jardines por cuyo suelo corren los ríos, donde
serán inmortales, y cubrir sus malas acciones. Eso es ante Allah
una gran victoria. Y para que Él castigara a los hipócritas
y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras y a aquellos
que piensan mal de Allah. Sobre ellos se cernirá el mal. Allah
se ha enojado con ellos, los ha maldecido y les ha preparado Yahannam.
¡Qué mal lugar de retorno! Y a Allah pertenecen los ejércitos
de los cielos y de la tierra; Allah es Poderoso, Sabio. Es cierto que
te hemos enviado como testigo, anunciador de buenas nuevas y advertidor.
Para que creáis en Allah y en Su Mensajero y lo asistáis,
lo honréis y Lo glorifiquéis mañana y tarde. Los
que te han jurado fidelidad, se la han jurado en realidad a Allah; la
mano de Allah estaba sobre sus manos”. (48:1-10)
Estas aleyas contienen diversos
aspectos del favor y la alabanza de Allah por Su Mensajero y la nobleza
de su posición y sus bendiciones con Allah, las cuales no pueden
ser adecuadamente descritas. Allah empieza hablándole a él
de la clara decisión que Él ha tomado respecto a su victoria
sobre sus enemigos y cómo la palabra de Allah y la shari’a
se volverán dominantes, y cómo él ha sido perdonado
y no le serán pedidas cuentas por ninguna acción, ni pasada
ni futura. Uno de los hombres de conocimiento dijo que Allah se refirió
al perdón por lo que había ocurrido y por lo que no había
ocurrido. Makki dijo, “Allah hizo de su favor una causa para el
perdón. Todo proviene de Él. No hay dios sino Él.
Favor sobre favor y bondad sobre bondad”.
Después Allah dice, “...
y completar Su bendición sobre ti ...” Se ha dicho que es
la humillación de aquellos que se mostraron arrogantes con él
y se ha dicho que Él se refiere a la conquista de Meca y Ta’if.
Se ha dicho que Él está diciendo “elevando tu renombre
en este mundo, auxiliándote y perdonándote”. Allah
le está diciendo que la culminación de Su bendición
sobre él reside en la humillación de sus presuntuosos enemigos,
abriéndole la más importante y amada de las ciudades, elevando
su renombre y guiándolo al Camino Recto que conduce al Jardín
y a la Felicidad. Su victoria es la poderosa victoria. Allah muestra su
favor con la comunidad de los creyentes mediante Su regalo de la Sakina
(tranquilidad de corazón) y la paz que Él coloca en sus
corazones, por las buenas noticias que Él les da con respecto al
desbordante éxito y el perdón que su Señor tiene
les ha reservado, al cubrirles sus malas acciones y mediante la destrucción
de Sus enemigos en este mundo y en el Próximo; mediante la maldición
de ellos, el alejamiento de Su misericordia y su terrible destino.
Después Él dice,
“Es cierto que te hemos enviado como testigo, anunciador de buenas
nuevas y advertidor ...” Aquí Allah enumera alguna de las
buenas cualidades del Profeta y sus características especiales.
Él es un testigo para sí mismo respecto a su comunidad de
que él les ha comunicado el mensaje. También se dice que
él atestiguará la Unidad de Allah en representación
de ellos. Anuncia buenas nuevas a su comunidad, tanto por la recompensa
de ellos como por el perdón para ellos. Él advierte a sus
enemigos de su castigo y también les advierte sobre una desviación
tal que aquellos han sido predestinados a lo mejor por Allah creerán
en Allah y en él mismo.
Entonces ellos “lo asistirán
y lo honrarán”. También se dice que llegarán
tener a una enorme estima por él. La afirmación más
clara y común al respecto es que esto se refiere a Muhammad, que
la bendición y la paz de Allah sean con él.
Después Él dice:
“... y Lo glorifiquéis mañana y tarde”, refiriéndose
a Allah.
Ibn ‘Ata dijo, “Esta
sura contiene varias bendiciones para el Profeta”, la “clara
victoria”, que es un signo de que él es respondido; “perdón”,
el cual es un signo de amor; “culminación” de las bendiciones,
que es un signo de que es elegido; y “guía”, que es
un signo de amistad (wilaya). El perdón consiste en ser liberado
de las faltas. La culminación de las bendiciones es obtener el
grado de perfección. La guía es un llamado a dar testimonio”.
Ya’far ibn Muhammad dijo,
“Parte de la culminación de Sus bendiciones sobre él
es que le hizo Su amado, juró por su vida, abrogó otra shari’as
por él, le elevó al Lugar más Elevado, le protegió
en el Mi’raj de manera que su ojo “no se desvió ni
se apartó”, le envió a toda la humanidad e hizo lícito
el botín para su comunidad. Le hizo asimismo un intercesor aceptado
y el señor de los descendientes de Adam. Unió su nombre
con Su propio nombre, y su felicidad con Su propia felicidad. Le hizo
uno de los dos pilares del tawhid”.
Después Allah continúa:
‘Los que te han jurado fidelidad, se la han jurado en realidad a
Allah’, refiriéndose al Pacto de ar-Ridwan. (23) Ellos juraron
fidelidad a Allah cuando te juraron fidelidad.
“La mano de Allah estaba
sobre sus manos” en el pacto. Esto se refiere metafóricamente
al Poder de Allah, Su Recompensa, Su favor o Su Pacto, y refuerza el acto
de jurarle fidelidad y exalta a aquel a quien se le jura la fidelidad.
Estas palabras de Allah son similares
a: “Y nos los matasteis vosotros, Allah los mató. Ni tirabas
tú cuando tirabas sino que era Allah quien tiraba”. (8:17)
(24)
De todos modos mientras que lo
primero es metafórico, lo último es la verdad literal, pues
en el último caso Aquel que mata y Aquel que lanza eran en realidad
Allah. Él fue el Creador de la acción del Profeta, su lanzamiento,
su poder para hacerlo y su decisión de hacerlo. Ningún hombre
tiene el poder de hacer un lanzamiento de tal manera que cada individuo
en las filas enemigas vio sus ojos cubiertos de polvo. También
fue real el acto de los ángeles que mataban.
Se dice también que esta
última aleya está basada en cierto tipo de metáfora
árabe, que significa que tú no los mataste tú mismo
no les lanzaste cuando les lanzaste piedras a sus rostros. Fué
Allah quien sembró el terror en sus corazones. Esto significa que
el beneficio de la acción proviene de la acción de Allah.
Allah es Aquel que mata y Aquel que lanza en el significado, y tú
lo eres en el nombre.
|